现在我们请双方家长及亲朋好友上台来向大家敬酒。
接着让这对新人相敬交杯酒。
This is the Chinese Emcee Script that you can consider using on your wedding night.
- At 8.00pm or 85% attendance
各位来宾晚上好。我们即将开始宴席。请大家就座。谢谢。
- When all guests have settled down / Before 1st March in
各位晚上好，我是 _____ (Insert name of Emcee)
我是今晚的司议。
今天是 Groom’s Name 与 Bride’s Name 的大喜之日。非常感谢大家抽空出席他们的婚宴。我们在此代表这对新人和双方家长感谢你们给于这对新人的祝福。如有招待不周之处，请多多包涵。
- Photo montage before 1st march in
在晚宴还未开始之前，请大家一起来回顾这对新人的甜蜜片段。
(Photo montage will play)
- End of photo montage
让我们全体起立，并以最热烈的掌声来欢迎这对新人入席。
(Dim Light, play song, couple march in)
**Emcees to cue applause**
- When couple starts to ascend the stage for Cake Cutting Ceremony
现在我们有请新人上台进行切蛋糕仪式。
(couple cutting cake)
**Emcee claps as soon as cake is cut**
谢谢 Groom l和 Bride。
接下来，晚宴即将开始，请大家慢慢享用。
- After the 4th dish at around 9.10pm (Banquet captain will give you the cue)
希望大家还满意今晚所准备的佳肴。请大家一起来观看早上的精彩片段。
2nd Photo montage will play)
- End of photo montage
让我们再次起立，并以最热烈的掌声来欢迎这对新人第二次入席。
(Dim light and play song)
- 2nd march in for champagne pouring ceremony (when couple approaches stage)
我们现在邀请这对新人上台来进行开香槟仪式。
**After couple pops the champagne and pours the champagne into the wine glasses**
接着让这对新人相敬交杯酒。
** Couple exhange toasts**
现在我们请双方家长及亲朋好友上台来向大家敬酒。
(Parents, families & friends stream to the stage)
After everyone is on the stage …
第一声，祝这对新人永结同心。
<<Yum Seng1>>
第二声，祝这对新人白头到老。
<<Yum Seng2>>
第三声，祝这对新人早生贵子。
<<Yum Seng3>>
- After 3 Yum Seng
谢谢，请大家就座。现在让我们邀请这对新人为大家致词。
(speech by groom and bride)
- After the wedding speech by the couple
谢谢Groom l和 Bride。我们祝福你们过着辛福美满的生活。
请继续享用晚宴佳肴，并祝大家有个美好的夜晚。接下来，这对新人将到每一席跟您拍照留念。
See the English Wedding Emcee Script